-
1 обученный персонал
Русско-английский большой базовый словарь > обученный персонал
-
2 обученный персонал
Универсальный русско-английский словарь > обученный персонал
-
3 обученный персонал
-
4 обученный персонал
Русско-английский синонимический словарь > обученный персонал
-
5 обученный персонал
Русско-Английский новый экономический словарь > обученный персонал
-
6 полностью обученный персонал
Engineering: fully trained staffУниверсальный русско-английский словарь > полностью обученный персонал
-
7 полностью обученный персонал
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > полностью обученный персонал
-
8 персонал
- персонал станции
- аттестованный персонал
- квалифицированный персонал
- компетентный персонал
- дежурный персонал
- полностью обученный персонал
- эксплуатационный персоналРусско-английский словарь по радиационной безопасности > персонал
-
9 обученный
-
10 обученный
-
11 персонал
-
12 оперативно-ремонтный персонал
оперативно-ремонтный персонал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]
персонал оперативно-ремонтный
Ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного обслуживания в утвержденном объеме закрепленных за ним электроустановок
[ПОТ Р М-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативно-ремонтный персонал
-
13 испытательный центр (системы автоматизации подстанции)
испытательный центр (системы автоматизации подстанции)
Организация, способная предоставить соответствующее испытательное оборудование и обученный персонал для проведения проверки соответствия системы автоматизации подстанции. Примечание. Управление проверкой соответствия и полученная информация должны соответствовать системе качества, а испытательный центр должен быть сертифицирован согласно МЭК 61850-10 [5].
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
test facility
organisation which is able to provide appropriate test equipment and trained staff to perform conformance testing. The management of conformance tests and the resulting information should follow a quality system and a test facility should be certified in accordance with IEC 61850-10
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательный центр (системы автоматизации подстанции)
См. также в других словарях:
персонал — 3.1.8 персонал (personnel): Лица, входящие в чистое помещение. Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 5 2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
персонал оперативно-ремонтный — 3.19 персонал оперативно ремонтный: Ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного обслуживания в утвержденном объеме закрепленных за ним электроустановок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Персонал оперативно-ремонтный — English: Operato repair personnel Ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного обслуживания в утвержденном объеме закрепленных за ним электроустановок (по МПБЭЭ) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь
Персонал оперативно-ремонтный в электроустановках — – ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного обслуживания в утвержденном объеме закрепленных за ним электроустановок. МПБЭЭ, термины … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
оперативно-ремонтный персонал — персонал, специально обученный и подготовленный для эксплуатационно ремонтного обслуживания в утвержденном объеме закрепленного за ним оборудования (работники тепловых цехов, лабораторий, занимающиеся обслуживанием, ремонтом, наладкой и… … Строительный словарь
Оперативно-ремонтный персонал — Категория работников из числа ремонтного персонала с правом непосредственного воздействия на органы управления энергоустановок Источник: РД 34.03.201 97: П … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оперативно-ремонтный персонал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] персонал оперативно ремонтный Ремонтный персонал, специально обученный и подготовленный для оперативного… … Справочник технического переводчика
подготовленный персонал — В достаточной степени обученный и проинструктированный или руководимый квалифицированными специалистами персонал, знания которого позволяют избежать опасных ситуаций, связанных с использованием электроэнергии (персонал, занимающийся… … Справочник технического переводчика
оперативно-ремонтный персонал энергохозяйства — 3.2.35 оперативно ремонтный персонал энергохозяйства : Ремонтный персонал энергохозяйства дочернего общества (организации) ОАО «Газпром», специально обученный и подготовленный для оперативного обслуживания в утвержденном объеме закрепленных за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плавкие предохранители для эксплуатации квалифицированным персоналом — (ранее — плавкие предохранители промышленного назначения) Плавкие предохранители, предназначенные для установок, в которых плавкие вставки доступны только для уполномоченного квалифицированного персонала и должны заменяться только им.… … Справочник технического переводчика
плавкие предохранители для эксплуатации квалифицированным персоналом — 2.2.11 плавкие предохранители для эксплуатации квалифицированным персоналом (ранее плавкие предохранители промышленного назначения) [fuses for use by authorized persons (formerly called fuses for industrial application)]: Плавкие предохранители,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации